加州一家塑料厂的两名前主管已就2009年致命爆炸的指控提出“不予抗辩”的请求. 的男人, 谁在圣玛格丽塔牧场的塑料公司负责工厂, 必须向在工业事故中丧生的两名受害者的家属支付赔偿吗. 除了450美元,000的付款, the men will also be required to perform 250 hours of community service; in exchange, 他们将被允许免于牢狱之苦.
当局报告说，这两名男子要为从五金店购买住宅热水系统而不是为某种工厂流程使用合适的商业系统的致命决定负责. 据报道，工厂领导试图绕过一个昂贵的许可程序，该程序需要操作一个已经在现场的工业锅炉. 他们没有获得这些许可，而是购买了较小的加热器.
热水器已在工厂进行了改装，以支持生产工作. 这些修改和对机器的高要求最终导致了2009年3月的一次爆炸，造成两名工人死亡，并导致工厂永久关闭. 2009年2月，该工厂因违反安全规定而短暂关闭，但很快又重新启用了同样不合格的机器.
工人应该能够信任他们的主管，对工作过程和设备做出适当的决定. 任何员工都不应该因为这种疏忽的决策而死于与工作有关的事故. 因工殉职工人的亲属可能有权获得工人赔偿和其他经济奖励. 加州的一名律师也许能够帮助这些家庭更多地了解他们的法律选择.
来源: 今天EHS,”工厂领导人同意向在2009年爆炸中丧生的工人家属支付45万美元Josh Cable, Feb. 21, 2014